Amanda is reluctantly tasked with taking special care of her new classmate, Lars, who has Down syndrome. To her surprise, Amanda and Lars develop a unique friendship. But in her struggle to fit in, Amanda ends up betraying Lars, causing her to lose both him and her other friends. In her quest for forgiveness, Amanda must find the courage to stand out and be true to herself.
Karsten and Petra are on vacation in Malta when they find a mysterious golden ring. Together, they try to find the owner, but what if the ring is from Atlantis?
Casper and Emma spends their summer holiday at Emma's family cabin. They find a chest that Emma's grandfather buried on the beach when he was young. It contains a treasure map that will lead them to a hidden treasure.